Un couple tient un café, mais le mari est actuellement hospitalisé. La femme supplie le propriétaire d'attendre le paiement du loyer du mois. Se faisant passer pour un brave homme, le propriétaire s'en sert pour la faire chanter. Il lui tripote les fesses pendant qu'elle travaille et lui murmure à l'oreille : « Tu veux protéger cet endroit, n'est-ce pas ? » lorsqu'elle tente de lui résister. Elle devient alors son exutoire pour évacuer sa frustration sexuelle.
