Quando un informatore della polizia legato alla mafia viene trovato assassinato prima che un importante boss della malavita venga incriminato per accuse federali, la Fugitive Task Force va a caccia degli assassini. Nel frattempo, Hana si avvicina sempre di più a Ethan.
