Majoor Tsjerkasov en zijn team hebben opnieuw een moeilijke taak. Het jaar is 1980 en binnenkort zullen toeschouwers over de hele wereld kijken naar de Olympische Spelen die plaatsvinden in de USSR. Alle ongewenste elementen worden uit de hoofdstad weggestuurd, maar de onverwachte moord op een misdaadbaas in het centrum van Moskou zet een reeks misdaden in gang. Het is noodzakelijk om de daders te vinden en het in de nabije toekomst te stoppen, omdat de criminele leiders dorstig zijn naar wraak, en de MUR heeft een speciale orde - aan de vooravond van de Olympische Spelen-80 zou de Sovjethoofdstad de veiligste plek ter wereld moeten worden. Door een vreemd toeval wordt Anatoly Cherepanov, bijgenaamd Cherep, die net uit de gevangenis is vrijgelaten, getuige van alle onderling samenhangende incidenten. Cherkasov begrijpt dat Cherep een sleutelfiguur is in de nieuwe zaak, maar het is onwaarschijnlijk dat hij schuldig is aan de moorden.
