Século Universal 0071. Passaram três anos desde a fuga da República Autónoma de Munzo, em Side 3. Casval e Artesia fugiram para a Terra juntamente com Jimba Ral. Agora, vivem vidas tranquilas sob os nomes de Édouard e Sayla. No entanto, estão mais uma vez a ser alvo dos planos maléficos da família Zabi, que os persegue... Entretanto, Side 3 foi renomeado para República Autónoma de Zeon. Embarcam no desenvolvimento de uma nova arma chamada trabalhador móvel para resistir às Forças da Federação Terrestre.
