Сэмюэл отправляется вербовать новых членов группы, первым из которых становится Питер, чью усердную работу в скорой начинают подвергать сомнению. Гретхен не оставляет попыток разузнать про способности новой знакомой, однако когда Ною становится известно об инциденте, Клэр просит отца дать ей самостоятельно уладить проблему. Галлюцинации Мэтта становятся сильней, что плохо влияет на качество его работы в полиции, а также заставляет Паркмана все чаще использовать свой дар. Тем временем глухая работница госпиталя, где работает Питер, начинает видеть звуки.
