Мальчики отправляются в будущее, чтобы одолжить инструмент, но когда их будущая сестра Кэндис узнает о их замысле, она понимает, что у нее есть доказательства, необходимые для того, чтобы отправиться в прошлое и разоблачить своих братьев. Вернувшись в свое время, она понимает, что совершила ужасную ошибку, которую только она может исправить.
