Лоран узнает печальную новость и отказывается ехать вместе с Дэрилом. Кэрол и Дэрил выслеживают пропавшего Эша, в то время как Кодрон решает сдаться Фаллу. Лосан продолжает поиски Лорана и противостоит Дэрилу. С помощью Анны герои получают необходимое топливо, но появляется еще одна проблема, которая не дает им улететь.
