Энергии в МНТ Атлантиса оставалось на считанные часы. Единственным спасением мог стать только новый МНТ. По случайности, мощности джампера как раз хватало, чтобы добраться до планеты Репликаторов. На дело отправились Шеппард, Маккей, Вейер и Декс. Элизабет была их козырем, но все понимали, что эту карту могут разыграть и Репликаторы.
