Дэннис, Мак, Чарли и Ди готовятся к песенному конкурсу, победители которого смогут выступить на разогреве у группы «Бойз ту Мен». Они усиленно репетируют сложную соул-композицию на четыре голоса, когда Фрэнк приходит и сообщает им неприятную новость: в районе распространился вирус гриппа. Поскольку заболеть накануне важного события в планы шайки не входит, Фрэнк предлагает всем запереться в баре и устроить карантин. Однако долго ли смогут высидеть взаперти четверо непосед–любителей пиццы?
