Чтобы добыть интересующие ее сведения, Триш готовится раскрыть собственные секреты из прошлого, однако для успешной реализации задуманного ей приходится привлечь к делу Малкольма. Тем временем Джессика начинает расследование произошедшего с Волчком и вскоре делает шокирующее открытие. Хогарт решает ненадолго отвлечься от проблем, а монстр настигает свою новую жертву.
