Вик присутствует на судебном заседании по обвинению Ченса Гилберта в убийстве федерального агента. С помощью нескольких сообщников Гилберту удается бежать, и Вик отвлекает Уолта от отбора присяжных по гражданскому иску, чтобы помочь ему. Помощь Вик в предъявлении обвинения в убийстве ставит их с Уолтом в тупик. Тревис перехватывает вооруженных людей, пытающихся проникнуть в трейлер Вик. Уолт и Вик вступают в последнюю схватку с Гилбертом, Вик тяжело ранена, а Гилберт застрелен Вик.
