Внезапно на пороге мотеля появляется старший сын Нормы, Дилан, и заявляет, что ему больше некуда податься. Вернувшийся домой блудный сын тут же привносит в семью разлад и ссоры. По мере знакомства с местными порядками Бейтсы понимают, что Уайт Пайн Бэй – не такой уж и мирный городок, как кажется со стороны. Норман находит в мотеле спрятанную записную книжку со странными и жуткими рисунками, на которых изображены попавшие в сексуальное рабство девочки из Китая. Вместе со своей новой подругой Эммой Норман принимается за расследование. А шериф Ромеро занят поисками пропавшего Кита Саммерса, в то время как его помощник, Зак Шелби, начинает ухаживать за Нормой.
