Подозрения с Тома сняты, и супруги Кин работают над укреплением подорванных отношений. Лиз привлекают к расследованию теракта в метро: злоумышленник распылил в вагоне смертельно опасный вирус. Какие цели преследует Фрэдерик Барнс, сведения о котором также нашлись в обширной коллекции Рэддингтона? Тем временем Лули выполняет для Рэя необычный заказ.
