Следующая цель Рэддингтона — Мистер Каплан. Он использует всевозможные связи, чтобы найти ее, но героев ждет неприятный сюрприз, когда они придут к ней с арестом. Тем временем оперативная группа разбирается с Ласло и его компанией, которая ведет незаконный бизнес.
