Галактика находится на грани войны. На станции Эос-7 готовится саммит корпораций. Опасаясь, что там может случиться теракт, экипаж «Разы» назначает встречу с Трюффо, чтобы убедить ее сотрудничать и помочь избежать катастрофы. Рё пытается наладить отношения с Никс. Одному из членов экипажа необходимо проникнуть на станцию, чтобы обезвредить бомбу. Кто вызовется выполнить опасное задание?
