Не слишком доверяя новым пассажирам «Разы», Порша, Маркус и Рё ограничивают Арексу, Дэвону и Никс доступ в некоторые отсеки корабля. Кто же из них является подосланным агентом одной из корпораций? Тем временем Андроид вынуждена пройти восстановительную перезагрузку, и это странным образом влияет на здоровье членов экипажа.
