Пытаясь найти компромат на шпионку, Паттерсон не без помощи странной подсказки Романа расшифровывает то, над чем бился покойный Стюарт. Вскоре его указание на картину Ван Гога вкупе с дополнительной информацией выводит команду на клинику, где продажная врач, тайно работающая над опасным вирусом с целью наживы, оказывается тесным образом связана с Хёрст. Та, в свою очередь, — с супругом одного из пациентов, ставшим для главы ФБР незаменимым помощником по части незаконных дел. Но удастся ли Уэллеру и остальным добиться официального обвинения для столь хитрой и влиятельной персоны?
