В игровой клуб Винса приходит индус Мукерджи, чье присутствие накаляет атмосферу. Тейлора отстраняют от работы за драку на парковке, ловко спровоцированную Мариусом. Карли начинает подозревать, что ее «братец Пит» — не тот, за кого себя выдает. Винс по-прежнему держит Эдди в заложниках, а Мариус пытается взломать сейф Одри и Отто, чтоб добыть деньги.
