Показания Брайса в суде разительно отличаются от всего сказанного ранее и помогают юноше себя оправдать. Тем временем Джессика, узнав про снимки, решает поговорить с Хлоей, предлагая той восстановить справедливость, а также пробует наладить отношения с Ниной. Рик же пытается надавить на решившего покинуть команду Ника, параллельно вступая в противоборство с Портером. Фоли готовится помочь подруге выступить против Уокера, а Дженсен, одержимый видением Ханны, встает на опасный путь мщения.
