Чудом выжившего после взрыва Филиппа вскоре ждет новое потрясение — встреча с толпой бандитов, которые, в отличие от остальных, охотно верят его рассказу о столкновении с двойником. Головорезы дают мужчине опасное задание, но по силам ли оно ему? Тем временем обнаружившего неладное во время съемок Жан-Клода ждет сражение с незнакомцами в сценических костюмах, приглашение на торжественный бал, а также неприятная новость.
