Посетив похороны друга отца Джона МакРори, Форд узнает о проблемах дочери покойного Коры, которая оказывается в непростой ситуации, грозящей потерей ее единственного наследства — бара Джона. У команды есть лишь два часа, чтобы либо достать требуемую кредиторами сумму, либо найти иной способ защитить с детства знакомое Нэйтану место от их посягательств. Команде предстоит проявить все свои умения для помощи девушки, а Форду придется вновь столкнуться со пагубным пристрастием, побороть которое ему не так давно удалось.
