После попытки предотвратить апокалипсис в 2019-м, Пятый перемещает братьев и сестер в случайный переулок в Далласе. Однако перелет проходит неудачно, и герои оказываются в одном и том же месте в разные периоды времени. Прибывший последним Пятый решает разыскать семью с помощью таинственного наблюдателя.
