Спустя семь лет скитаний Номер Пять и Лайла возвращаются в настоящее время, и вскоре Диего понимает, что между ними что-то есть. Тем временем Виктор пытается спасти Бена, который вместе с Дженнифер пытается контролировать свои силы. Лайла вынуждена сделать выбор между Диего и Номером Пять.
