เพื่อยับยั้งไม่ให้กองทัพสหพันธ์โลกและแพลนท์ต้องต่อสู้กันไปมากกว่านี้ ดูแรนดัล ประธานสภาสูงสุดของแพลนท์จึงได้เปิดเผยตัวบงการที่คอยเสี้ยมสอนให้เนเชอรัลและโคออดิเนเตอร์คอยต่อสู้กันนั่นก็คือกลุ่มพ่อค้าสงคราม "โลโกส" ส่วนชินที่สูญเสียสเตล่าไปในสมรภูมิที่เบอร์ลินด้วยฝีมือของคิระ ก็มุ่งเป้าไปที่การกำจัดฟรีด้อมกันดั้มโดยไม่คำนึงถึงวิธีการใดๆ ทั้งสิ้น ท่ามความความสับสันในสงครามและโลกที่กำลังเปลี่ยนแปลงไป อัสรันที่บาดเจ็บจะตัดสินใจเช่นไร
