La traque impitoyable des autochtones de God Valley et des esclaves par les Dragons célestes commence. Ivankov et Ginney révèlent alors à Kuma et aux captifs un stratagème inattendu pour échapper à cette partie meurtrière. Parallèlement, les équipages de pirates affluent progressivement sur l’île.
