Alors qu'il vient de rejoindre un nouveau cabinet de juristes, l'avocat Alan Shore défie déjà l'un de ses associés, Brad Chase. Celui-ci s'occupe de la défense d'une mère de famille noire qui souhaite poursuivre une maison de production. Elle est en effet persuadée que sa fille n'a pas été retenue lors d'un casting à cause de sa couleur de peau. Par ailleurs, Sally et Brad s'occupent d'un problème de garde d'enfants. L'ex-mari de l'une de leur clientes refuse que celle-ci emmène leurs enfants à New York. Denny Crane tente d'empêcher son client d'engager un détective pour faire suivre sa femme qu'il soupçonne d'avoir un amant. Lori Carlson demande à Tara Wilson de se livrer à un acte immoral. Sally et Brad partagent un secret.
