Sasami, qui a été aspirée dans le passé, se retrouve dans le corps de sa mère et doit parer les attaques d'un golem de pierre. Cependant, elle ne garde aucun souvenir de cet épisode qui est sensé se dérouler pendant son enfance. Et pour cause : ce n'est pas son passé mais une altération ! Heureusement, Tsurugi est là pour veiller. La déesse connaît un moyen de résoudre la situation mais pour cela Sasami va devoir revivre le passé de sa mère...
