Lorsqu'Aurore et Sacha atteignent Scutellaria, ils rencontrent deux de leurs connaissances : Gilles et René ! Gilles a l'intention de participer au Concours de Scutellaria, tandis que René s'entraîne pour la prochaine compétition de ping-pong Pokémon.
