Le juge Mirabeau a maquillé le meurtre de son propre père en suicide. Caïn cherche une preuve pour le confondre mais il déclenche une riposte sans précédent de la part du juge. Ce dernier confie une enquête sur lui au commandant Leroux, un de ses anciens ennemis. Lequel se met en tête de le condamner pour toutes ses fautes de procédure passées et de le confronter aux assassins qu'il a arrêtés...
