La révélation de l'aventure entre Eddie et Delilah laisse des traces dans le groupe. Et Delilah doit aussi trouver un moyen de protéger ses enfants et la mémoire de leur père Jon. Quant à Maggie et Gary, leur relation est mise à l'épreuve lorsqu'un ancien petit ami de la jeune femme refait surface.
