Dans cette réalité alternative, le sexe n'est pas un thème réservé, ni même une chose discrète. Cela est dû à l'existence d'humanoïdes polliniques femelles et mâles, qui se déplacent dans l'air comme le pollen. Lorsqu'ils rencontrent un humain réceptif, ils entament leur processus de fécondation – du moins, c'est ce qu'ils ont l'intention de faire. Il est normal de les voir partout et tout le temps pendant leur saison, et il n'existe que peu de moyens de les éviter, si bien que presque tout le monde est victime de l'allergie sexuelle des humanoïdes polliniques.
