Один день з життя 17-річних сестер-близнят Джейн і Роксі Райан. Подорож від Лонг-Айленда до Нью-Йорк Ситі виявляється повним не лише забавних пригод, але і прикрих несподіванок. Правильна Джейн мріє поступити в престижний коледж, а доля-бунтарка Роксі хоче стати музичною підпільницею, але їх планам може перешкодити прискіпливий поліцейський, який розшукував Роксі тому що вона прогулювала школу. У Джейн і Роксі є декілька годин, щоб виправдатися, інакше одна залишиться без коледжу, а друга загримить в монастир...
