Риз добровільно працює інструктором в поліцейській академії Нью-Йорка, щоб стежити за талановитою молодою офіцеркою, чиї підозрілі дії змушують його засумніватися в її мотивах. Тим часом Мартін, озброєна інформацією від Самаритянина, полює на члена команди.
