Caitlin accompagne quatre étudiants et un archéologue, en Amérique Centrale, sur un site Maya. Mais leur guide les remet aux mains d'un leader de la guerilla, le colonel Alzar, et leur situation s'aggrave encore plus lorsque la cupidité de l'archéologue est découverte. Archangel charge Hawke de récupérer dans la jungle les étudiants et Caitlin...
