Contre toute attente, Gregory Malina refait son apparition à New York. Constatant à quel point la surprise est générale, il tente de s'excuser d'avoir mis Katie dans une position aussi délicate. Bien que fortement agacée, Katie se montre soulagée. Renseignés par une source sûre, Ellen et Tom entreprennent de fouiller dans le passé de Frobisher. Non sans efforts, ils parviennent à déterrer une histoire de subornation de témoin. L'affaire concernait un accident de la route auquel il aurait été mêlé de près. Pendant ce temps, Malina apporte à Katie une cassette vidéo compromettante pour Frobisher. Mais il se fait renverser par une voiture. S'agit-il bien d'un accident ?
