Секай зникає, а Макото безцільно блукає, аж поки знову не зустрічає Котоноху під міською ялинкою. Вони проводять разом ніч, і Секай стає свідком того, як вони вдвох повертаються додому до Макото. Щоб переконатися, що її очі не обманюють її, Секай вирушає до нього додому...
