Шелдон опиняється перед моральною дилемою, коли йому пропонують піратську копію комп'ютерної гри, яку він не може собі дозволити. Крім того, Мері та Конні запрошують Бренду на дівич-вечір, поки Джордж-старший з хлопцями наглядають за Біллі, а Міссі просить Джорджі взяти її з Маркусом на таємне побачення.
